As legal documents are usually beyond the capabilities of "general purpose" translators with no or little legal background, the translation of legal texts requires specialist legal translators. In 2004 Novel Consult signed an agreement with the Consular Section of the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs for translation and legalisation of documents from and to English, French, German and Russian languages. We have qualified and experienced legal translators and linguist lawyers who have developed their expertise in legal translation over many years. Our experienced linguists guarantee the quality of all translations assigned, be they contracts, court documents, judgements or opinions. All documents translated undergo a quality control check by a second translator. As in our legal practice, we adhere to confidentiality.